We promised the goddess we'd do this as soon as it was possible, so here it is:
We have done a lot of cleanup work on the video. To call the source raw eyecancer would be an insult to real eye cancer. The resulting video we present to you is merely "terrible" as opposed to "epilepsy-inducing".
To the people who've read the translation of the book a hundred times and think they know this movie, let me tell you now: do not. This movie is presented in a way that puts more translation any words alone as could do justice behind the power.you do not. This movie is presented in a way that puts more power behind the words than any translation alone could do justice to.
No one knows when the DVD comes out, or if there will even be a BD. Typical anime movie to disk schedules follow an 8-11 month cycle, so it would be reasonable to expect at least the DVD around September, though there is no official word on this.